Слова на тему: Университет

After finishing school, she decided to apply to a university abroad.
После окончания школы она решила поступить в университет за границей.

My brother says life at university is completely different from school.
Мой брат говорит, что жизнь в университете совсем не такая, как в школе.

The president gave an inspiring speech at the graduation ceremony.
Ректор произнёс вдохновляющую речь на церемонии выпуска.

Our president is known for supporting student initiatives.
Наш ректор известен тем, что поддерживает студенческие инициативы.

The chancellor will officially open the new library next week.
Ректор официально откроет новую библиотеку на следующей неделе.

Our chancellor attended the graduation ceremony to hand out diplomas.
Наш ректор присутствовал на церемонии выпуска, чтобы вручать дипломы.

The provost announced a new scholarship program for research students.
Проректор объявил о новой программе стипендий для научных сотрудников.

I met with the provost to discuss curriculum changes in the engineering faculty.
Я встретился с проректором, чтобы обсудить изменения в учебной программе инженерного факультета.

The pro-vice-chancellor approved the new academic programs.
Проректор утвердил новые образовательные программы.

Our pro-vice-chancellor reviewed the university budget.
Наш проректор проверил бюджет университета.

The dean approved my request to change my major.
Декан факультета одобрил мою просьбу сменить специальность.

Our dean often visits lectures to see how students are doing.
Наш декан часто заходит на лекции, чтобы узнать, как у студентов идут дела.

The head of department organized a research conference for students.
Заведующий кафедрой организовал научную конференцию для студентов.

I spoke to the head of department about my thesis topic.
Я поговорил с заведующим кафедрой о теме своей дипломной работы.

My academic advisor helped me choose the right courses for the semester.
Мой куратор помог мне выбрать подходящие предметы на семестр.

If you have any problems with your studies, talk to your academic advisor.
Если у тебя есть проблемы с учёбой, поговори со своим куратором.

The laboratory assistant prepared all the equipment before the experiment.
Лаборант подготовил всё оборудование перед экспериментом.

Our laboratory assistant showed us how to use the microscope properly.
Наш лаборант показал нам, как правильно пользоваться микроскопом.

The assistant lecturer helped students understand the lab assignment.
Ассистент помог студентам разобраться с лабораторной работой.

I asked the assistant lecturer for extra reading materials.
Я попросил ассистента дать дополнительные материалы для чтения.

Our history lecturer makes every class feel like a story.
Наш преподаватель истории делает каждую пару похожей на рассказ.

The lecturer encouraged us to ask more questions.
Преподаватель поощрял нас задавать больше вопросов.

The senior lecturer supervised my research project.
Старший преподаватель курировал мой исследовательский проект.

Our senior lecturer has over twenty years of teaching experience.
У нашего старшего преподавателя более двадцати лет опыта преподавания.

The associate professor of chemistry published a groundbreaking article.
Доцент кафедры химии опубликовал революционную статью.

I’m taking a course with an associate professor from the economics department.
Я прохожу курс с доцентом кафедры экономики.

She earned her Doctor of Philosophy in physics last year, which is the highest academic degree in her field.
Она стала кандидатом наук по физике в прошлом году — это высшая академическая степень в её области.

My supervisor holds a Doctor of Philosophy in linguistics and has published numerous studies.
Мой научный руководитель является кандидатом наук по лингвистике и опубликовал множество исследований.

The Doctor of Science presented his latest research at the conference.
Доктор наук представил свои последние исследования на конференции.

She became a Doctor of Science after years of groundbreaking work.
Она стала доктором наук после многих лет прорывной работы.

Our professor always starts lectures with a funny story.
Наш профессор всегда начинает лекции с забавной истории.

The professor is writing a new book on ancient history.
Профессор пишет новую книгу по древней истории.

Every student has to register for courses before the semester starts.
Каждый студент должен зарегистрироваться на курсы перед началом семестра.

As a student, I spend a lot of time in the library.
Будучи студентом, я провожу много времени в библиотеке.

The faculty of engineering is hosting an open day.
Факультет инженерии проводит день открытых дверей.

She transferred to the faculty of law last year.
В прошлом году она перевелась на факультет права.

The department of mathematics offers several advanced courses.
Кафедра математики предлагает несколько продвинутых курсов.

Our department is organizing a seminar next week.
Наша кафедра организует семинар на следующей неделе.

We waited in the lecture hall for the professor to arrive.
Мы ждали в аудитории, пока придёт профессор.

The new lecture hall has comfortable seats and modern equipment.
Новая аудитория оснащена удобными креслами и современным оборудованием.

She applied for a master's degree in data science.
Она подала документы в магистратуру по анализу данных.

Completing a master's degree usually takes two years.
Обучение в магистратуре обычно занимает два года.

He enrolled in doctoral studies in chemistry.
Он поступил в аспирантуру по химии.

Doctoral studies usually involve conducting original research and writing a dissertation.
Аспирантура обычно включает проведение оригинальных исследований и написание диссертации.

He decided to apply to university in the UK.
Он решил поступать в университет в Великобритании.

I’m going to apply to university after finishing school.
Я собираюсь поступать в университет после окончания школы.

I will graduate from university next summer.
Я закончу университет следующим летом.

She graduated from university with honors.
Она закончила университет с отличием.

Our next lecture starts at 10:30.
Наша следующая лекция начинается в 10:30.

I have three lectures in a row today.
Сегодня у меня три лекции подряд.

The examination period is always a stressful time for students.
Сессия всегда является стрессовым временем для студентов.

I passed all my exams during the examination period.
Я сдал все экзамены во время сессии.

I live in a university dormitory with three other students.
Я живу в университетском общежитии с тремя другими студентами.

The dormitory has a common kitchen and a study room.
В общежитии есть общая кухня и комната для занятий.

I met my best friend, who is now my classmate, on the first day of classes.
Я познакомился со своим лучшим другом, который сейчас мой однокурсник, в первый день занятий.

A classmate helped me prepare for the history exam.
Однокурсник помог мне подготовиться к экзамену по истории.

I have to take an exam in mathematics tomorrow.
Мне завтра нужно сдавать экзамен по математике.

She’s nervous because she will take an exam in chemistry.
Она нервничает, потому что будет сдавать экзамен по химии.

I studied hard because I didn’t want to fail an exam again.
Я усердно учился, потому что не хотел снова провалить экзамен.

He failed an exam and had to retake it in the summer.
Он провалил экзамен и должен был пересдать его летом.

She received a scholarship for her excellent academic performance.
Она получила стипендию за отличную учебу.

I’m applying for a scholarship to help cover tuition fees.
Я подаю заявку на стипендию, чтобы помочь оплатить обучение.

The tuition fee must be paid before the semester begins.
Плату за обучение нужно внести до начала семестра.

Many students work part-time to cover their tuition fees.
Многие студенты подрабатывают, чтобы оплатить обучение.

Our semester ends in December.
Наш семестр заканчивается в декабре.

This semester I’m taking five courses.
В этом семестре я изучаю пять предметов.

He’s doing an internship at a law firm this summer.
Этим летом он проходит стажировку в юридической фирме.

An internship is a great way to gain practical experience.
Стажировка — это отличный способ получить практический опыт.

The university updated its curriculum to include more research projects.
Университет обновил учебный план, добавив больше исследовательских проектов.

All students must follow the core courses in the curriculum.
Все студенты должны проходить основные курсы, предусмотренные учебным планом.

You need a library card to borrow books.
Чтобы взять книги, нужен читательский билет.

I renewed my library card for another year.
Я продлил свой читательский билет ещё на год.